+---------------------------------------+ Republi~ki zavod za statistiku ! ISSN 0353-9555 ! +---------------------------------------+ +---------------------------------------+ **** ! ! ** ! ! **** **** **** ***** **** ****** ***** ** ** ** ***** ! **** ****** *** **** ! ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ! ** ** ** **** ** ! ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** *** ** ** ** ! ** ** ** ** ** ! **** ****** ** ** ***** **** ** ***** **** ** ** ***** ! **** ** ** ***** ! ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** **** ** ** ! ** ** ** ** ** ! ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** *** ** ** ** ! ** ** ** ** ** ** ! **** ** ** **** ** **** ** ***** ** ** *** ***** ! **** ** ** **** ! ! ! broj 023 - god. LV, 03.02.2005. ! ! +---------------------------------------+ Statistika spoqne trgovine ! SRB023 ST16 030205 ! +---------------------------------------+ Izvoz i uvoz Republike Srbije - decembar 2004. - Po teku}em kursu, USD - 1. Izvoz i uvoz po razvijenosti zemaqa i ekonomskoj nameni (1)(2) u mil. EUR +---------------------+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+ ! ! decembar ! ! +------------------------------+------------------------------+-----------------+-----------------+----------------+ ! ! izvoz ! uvoz ! izvoz / uvoz ! udeo u ukupnom ! udeo u ukupnom ! ! ! ! ! u % ! izvozu u % ! uvozu u % ! ! +----------+----------+--------+----------+----------+--------+--------+--------+--------+--------+--------+-------+ ! ! 2003 ! 2004 ! indeks ! 2003 ! 2004 ! indeks ! 2003 ! 2004 ! 2003 ! 2004 ! 2003 ! 2004 ! +---------------------+----------+----------+--------+----------+----------+--------+--------+--------+--------+--------+--------+-------+ Republika Srbija(3) Ukupno ! 177,0 312,5 176,6 687,2 1243,3 180,9 25,8 25,1 100,0 100,0 100,0 100,0 Industrijske zemqe ! 86,8 172,1 198,4 423,1 799,0 188,9 20,5 21,5 49,0 55,1 61,5 64,3 Sredstva za rad ! 5,2 17,6 339,1 131,0 315,4 240,8 3,9 5,6 2,9 5,6 19,0 25,4 Reprodukcija ! 56,2 100,6 178,9 173,6 313,6 180,6 32,4 32,1 31,8 32,2 25,3 25,2 Potro{na roba ! 25,3 53,9 212,8 118,5 170,1 143,6 21,4 31,7 14,3 17,3 17,2 13,7 Zemqe u razvoju ! 90,2 140,4 155,6 264,2 444,2 168,2 34,1 31,6 51,0 44,9 38,4 35,7 Sredstva za rad ! 10,4 9,1 87,1 20,3 55,3 272,5 51,3 16,4 5,9 2,9 2,9 4,4 Reprodukcija ! 53,1 93,8 176,8 201,1 314,7 156,5 26,4 29,8 30,0 30,0 29,3 25,3 Potro{na roba ! 26,8 37,5 140,3 42,8 74,2 173,4 62,5 50,6 15,1 12,0 6,2 6,0 Centralna Srbija Ukupno ! 123,4 210,9 170,9 491,3 887,3 180,6 25,1 23,8 69,7 67,5 71,5 71,4 Industrijske zemqe ! 63,2 110,1 174,1 343,9 608,2 176,8 18,4 18,1 35,7 35,2 50,0 48,9 Sredstva za rad ! 3,5 13,6 390,0 106,4 222,8 209,4 3,3 6,1 2,0 4,3 15,5 17,9 Reprodukcija ! 38,6 68,7 178,0 136,0 236,1 173,6 28,4 29,1 21,8 22,0 19,8 19,0 Potro{na roba ! 21,1 27,8 131,4 101,5 149,3 147,0 20,8 18,6 11,9 8,9 14,8 12,0 Zemqe u razvoju ! 60,2 100,8 167,5 147,4 279,2 189,3 40,8 36,1 34,0 32,3 21,4 22,4 Sredstva za rad ! 9,1 7,6 83,5 17,0 44,4 261,5 53,4 17,0 5,1 2,4 2,5 3,6 Reprodukcija ! 36,4 69,4 190,6 93,3 171,4 183,7 39,0 40,5 20,6 22,2 13,6 13,8 Potro{na roba ! 14,7 23,8 162,2 37,1 63,3 170,5 39,5 37,6 8,3 7,6 5,4 5,1 Vojvodina Ukupno ! 53,6 100,6 187,9 195,9 339,7 173,4 27,3 29,6 30,3 32,2 28,5 27,3 Industrijske zemqe ! 23,5 61,5 261,4 79,2 178,0 224,9 29,7 34,5 13,3 19,7 11,5 14,3 Sredstva za rad ! 1,7 3,9 230,0 24,6 88,6 360,4 6,9 4,4 0,9 1,2 3,6 7,1 Reprodukcija ! 17,6 31,5 179,0 37,6 71,0 188,8 46,8 44,4 9,9 10,1 5,5 5,7 Potro{na roba ! 4,2 26,1 618,6 17,0 18,4 108,3 24,8 141,8 2,4 8,3 2,5 1,5 Zemqe u razvoju ! 30,0 39,1 130,3 116,7 161,7 138,5 25,7 24,2 17,0 12,5 17,0 13,0 Sredstva za rad ! 1,3 1,5 111,1 3,3 9,0 272,0 40,7 16,6 0,8 0,5 0,5 0,7 Reprodukcija ! 16,6 24,0 144,7 107,8 142,6 132,3 15,4 16,9 9,4 7,7 15,7 11,5 Potro{na roba ! 12,1 13,6 112,7 5,6 10,1 178,1 213,5 135,1 6,8 4,3 0,8 0,8 Nerazvrstano po teritoriji Ukupno ! - 1,0 - - 16,2 - - 6,1 - 0,3 - 1,3 ------ (1) Po principu prete\nosti koji se koristi u sistemu nacionalnih ra~una (SNA). (2) Po klasifikaciji MMF-a. (3) Razlika izme\u ukupne vrednosti izvoza i uvoza i zbira po teritorijama predstavqa neraspore\eni deo izvoza i uvoza. (4) Indeks je ve}i od 1000. 1. Izvoz i uvoz po razvijenosti zemaqa i ekonomskoj nameni (1)(2)(nastavak) u mil. EUR +---------------------+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+ ! ! Januar - decembar ! ! +------------------------------+------------------------------+-----------------+-----------------+----------------+ ! ! izvoz ! uvoz ! izvoz / uvoz ! udeo u ukupnom ! udeo u ukupnom ! ! ! ! ! u % ! izvozu u % ! uvozu u % ! ! +----------+----------+--------+----------+----------+--------+--------+--------+--------+--------+--------+-------+ ! ! 2003 ! 2004 ! indeks ! 2003 ! 2004 ! indeks ! 2003 ! 2004 ! 2003 ! 2004 ! 2003 ! 2004 ! +---------------------+----------+----------+--------+----------+----------+--------+--------+--------+--------+--------+--------+-------+ Republika Srbija(3) Ukupno ! 2441,3 2976,4 121,9 6585,5 8935,9 135,7 37,1 33,3 100,0 100,0 100,0 100,0 Industrijske zemqe ! 1243,2 1614,4 129,8 4073,6 5513,4 135,3 30,5 29,3 50,9 54,2 61,8 61,7 Sredstva za rad ! 63,5 95,6 150,5 1062,8 1576,5 148,3 6,0 6,1 2,6 3,2 16,1 17,6 Reprodukcija ! 753,0 1046,7 139,0 1878,6 2516,7 134,0 40,1 41,6 30,8 35,2 28,5 28,2 Potro{na roba ! 426,6 472,0 110,6 1132,1 1420,2 125,4 37,7 33,2 17,5 15,8 17,2 15,9 Zemqe u razvoju ! 1198,0 1362,0 113,7 2512,0 3422,4 136,2 47,7 39,8 49,1 45,8 38,1 38,3 Sredstva za rad ! 311,8 97,3 31,2 213,6 323,3 151,3 145,9 30,1 12,8 3,3 3,2 3,6 Reprodukcija ! 580,1 901,5 155,4 1863,3 2503,3 134,3 31,1 36,0 23,8 30,3 28,3 28,0 Potro{na roba ! 306,1 363,1 118,6 435,0 595,8 136,9 70,4 60,9 12,5 12,2 6,6 6,7 Centralna Srbija Ukupno ! 1688,8 1980,9 117,3 4696,3 6423,8 136,8 35,9 30,8 69,2 66,5 71,3 71,9 Industrijske zemqe ! 852,2 1061,9 124,6 3212,6 4261,7 132,6 26,5 24,9 34,9 35,7 48,8 47,7 Sredstva za rad ! 42,9 72,2 168,0 820,0 1178,2 143,7 5,2 6,1 1,8 2,4 12,4 13,2 Reprodukcija ! 525,3 718,6 136,8 1429,5 1923,7 134,6 36,7 37,3 21,5 24,1 21,7 21,5 Potro{na roba ! 283,9 271,1 95,5 963,1 1159,7 120,4 29,5 23,4 11,6 9,1 14,6 13,0 Zemqe u razvoju ! 836,6 919,1 109,8 1483,6 2162,1 145,7 56,4 42,5 34,3 30,9 22,5 24,2 Sredstva za rad ! 293,2 78,8 26,9 180,7 256,1 141,7 162,3 30,8 12,0 2,6 2,7 2,9 Reprodukcija ! 373,8 623,8 166,9 930,0 1393,4 149,8 40,2 44,8 15,3 20,9 14,1 15,6 Potro{na roba ! 169,6 216,5 127,7 372,9 512,6 137,5 45,5 42,2 6,9 7,3 5,7 5,7 Vojvodina Ukupno ! 752,5 957,9 127,3 1889,3 2292,0 121,3 39,8 41,8 30,8 32,2 28,7 25,6 Industrijske zemqe ! 391,0 531,1 135,8 860,9 1076,0 125,0 45,4 49,4 16,0 17,8 13,1 12,0 Sredstva za rad ! 20,6 22,8 110,5 242,8 362,3 149,2 8,5 6,3 0,8 0,8 3,7 4,0 Reprodukcija ! 227,7 308,6 135,5 449,2 547,8 121,9 50,7 56,3 9,3 10,4 6,8 6,1 Potro{na roba ! 142,7 199,8 140,0 169,0 165,9 98,2 84,4 120,4 5,8 6,7 2,6 1,8 Zemqe u razvoju ! 361,4 426,8 118,1 1028,4 1216,0 118,2 35,1 35,1 14,8 14,3 15,6 13,6 Sredstva za rad ! 18,6 18,2 98,0 32,9 63,0 191,4 56,4 28,9 0,8 0,6 0,5 0,7 Reprodukcija ! 206,3 262,7 127,3 933,3 1075,3 115,2 22,1 24,4 8,4 8,8 14,2 12,0 Potro{na roba ! 136,6 145,9 106,8 62,1 77,7 125,0 219,7 187,8 5,6 4,9 0,9 0,9 Nerazvrstano po teritoriji Ukupno ! - 37,5 - - 220,1 - - 17,0 - 1,3 - 2,5 --------------- (1) (2) (3) (4) Videti fusnotu na strani 1. 2. Uvoz po nameni na osnovu izjave uvoznika u mil. EUR +------------------------+---------------------------------------------------------+-----------------------------------------------+ ! ! Januar - decembar ! Januar - decembar ! ! +---------------------------------+-----------------------+----------------------------+------------------+ ! ! uvoz ! udeo u ukupnom ! uvoz ! udeo u ukupnom ! ! ! ! uvozu u % ! ! uvozu u % ! ! +-----------+-----------+---------+-----------+-----------+---------+--------+---------+---------+--------+ ! ! 2003 ! 2004 ! indeks ! 2003 ! 2004 ! 2003 ! 2004 ! &indeks ! 2003 ! 2004 ! +------------------------+-----------+-----------+---------+-----------+-----------+---------+--------+---------+---------+--------+ Ukupno ! 687,2 1243,3 180,9 100,0 100,0 6585,5 8935,9 135,7 100,0 100,0 Oprema ! 84,9 234,1 275,9 12,3 18,8 730,5 1226,8 167,9 11,1 13,7 Reprodukcija i sirovine ! 256,1 408,0 159,3 37,3 32,8 2646,9 3449,4 130,3 40,2 38,6 [iroka potro{wa ! 331,5 578,4 174,5 48,2 46,5 3068,7 4101,5 133,6 46,6 45,9 Rezervni delovi ! 13,7 22,5 164,7 2,0 1,8 128,8 156,0 121,1 1,9 1,7 Hemikalije i reagensi ! 0,2 0,3 149,1 0,0 0,0 2,6 2,1 81,2 0,0 0,0 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 2 SRB023 ST16 030205 3. Izvoz i uvoz po geografskim zonama i odabranim zemqama u mil. EUR +-------------------------------------+------------------------------------------------------------------------------------------------+ ! ! Januar - decembar ! ! +------------------------------+--------------------------------+-----------------+--------------+ ! ! izvoz ! uvoz ! udeo u ukupnom !udeo u ukupnom! ! ! ! ! izvozu u % ! uvozu u % ! ! +----------+----------+--------+----------+----------+----------+--------+--------+-------+------+ ! ! 2003 ! 2004 ! indeks ! 2003 ! 2004 ! indeks ! 2003 ! 2004 ! 2003 ! 2004 ! +-------------------------------------+----------+----------+--------+----------+----------+----------+--------+--------+-------+------+ Po geografskim zonama ! Ukupno ! 2441,3 2976,4 121,9 6585,5 8935,9 135,7 100,0 100,0 100,0 100,0 ! Evropa ! 2243,4 2823,7 125,9 5605,4 7402,1 132,0 91,9 94,9 85,1 82,8 Evropska Unija ! 1202,3 1552,3 129,1 3609,5 4849,9 134,4 49,2 52,1 54,8 54,3 Ostale evropske zemqe ! 1041,1 1271,4 122,1 1995,9 2552,2 127,9 42,6 42,7 30,3 28,6 ! Afrika ! 99,5 35,3 35,4 38,0 36,4 95,9 4,1 1,2 0,6 0,4 Severna Afrika ! 15,9 26,3 165,6 4,4 6,3 142,8 0,6 0,9 0,1 0,1 Ostale afri~ke zemqe ! 83,7 8,9 10,7 33,6 30,2 89,8 3,4 0,3 0,5 0,3 ! Amerika ! 34,9 40,0 114,8 305,4 508,6 166,5 1,4 1,3 4,6 5,7 Severna Amerika ! 19,3 37,8 196,1 193,7 353,7 182,6 0,8 1,3 2,9 3,9 Centralna Amerika, Karibi ! 14,6 1,3 8,9 8,5 15,3 179,8 0,6 0,0 0,1 0,2 Ju`na Amerika ! 1,0 0,9 98,5 103,2 139,6 135,2 0,0 0,0 1,6 1,6 ! Azija ! 61,3 75,2 122,7 633,0 983,8 155,4 2,5 2,5 9,6 11,0 Zemqe Bliskog, Sredweg istoka ! 36,0 55,0 153,0 42,7 63,3 148,2 1,5 1,8 0,6 0,7 Ostale Azijske zemqe ! 25,3 20,1 79,6 590,3 920,5 155,9 1,0 0,7 9,0 10,3 ! Okeanija i Polarni region ! 2,1 2,2 105,8 3,6 4,9 134,0 0,1 0,1 0,0 0,0 Australija, Novi Zeland ! 1,8 2,0 113,2 3,3 4,5 135,4 0,1 0,1 0,0 0,0 Ostale zemqe Okeanije ! 0,3 0,2 62,0 0,3 0,4 118,9 0,0 0,0 0,0 0,0 Po izabranim zemqama ! Nema~ka ! 261,1 300,4 115,1 930,8 1203,6 129,3 10,7 10,1 14,1 13,5 Ruska federacija ! 116,2 127,2 109,4 905,2 1122,6 124,0 4,8 4,3 13,7 12,6 Italija ! 312,1 390,0 124,9 656,8 854,0 130,0 12,8 13,1 10,0 9,5 Bosna i Hercegovina ! 367,0 524,3 142,9 148,9 194,9 130,9 15,0 17,6 2,3 2,2 Kina ! 2,2 1,3 57,8 272,5 420,7 154,4 0,1 0,0 4,1 4,7 Francuska ! 101,3 126,3 124,8 239,7 287,9 120,1 4,1 4,2 3,6 3,2 Slovenija ! 83,3 130,8 157,0 215,7 270,4 125,3 3,4 4,4 3,3 3,0 SAD ! 13,8 33,7 244,5 183,7 341,9 186,1 0,6 1,1 2,8 3,8 Ma|arska ! 68,2 99,2 145,4 232,6 257,5 110,7 2,8 3,3 3,5 2,9 Republika Makedonija ! 289,0 214,9 74,4 119,2 132,6 111,3 11,8 7,2 1,8 1,5 Austrija ! 80,2 82,1 102,4 203,3 234,8 115,5 3,3 2,8 3,1 2,6 Hrvatska ! 67,6 124,0 183,3 108,4 166,9 154,0 2,8 4,2 1,6 1,9 EU kao dr`ava ! 0,4 2,1 571,9 51,4 272,8 530,7 0,0 0,1 0,8 3,0 Gr~ka ! 54,6 96,7 177,1 137,0 172,2 125,7 2,2 3,2 2,1 1,9 Rumunija ! 64,3 99,6 154,8 119,2 168,7 141,6 2,6 3,3 1,8 1,9 Ukrajina ! 35,9 40,4 112,5 148,7 221,4 148,9 1,5 1,3 2,3 2,5 Bugarska ! 48,4 49,5 102,3 117,2 189,2 161,4 2,0 1,7 1,8 2,1 Holandija ! 54,9 45,7 83,3 118,9 185,4 155,9 2,2 1,5 1,8 2,1 Turska ! 6,2 50,9 827,1 155,9 174,0 111,6 0,3 1,7 2,4 1,9 ^e{ka Republika ! 20,3 39,5 194,5 127,2 177,8 139,8 0,8 1,3 1,9 2,0 Velika Britanija ! 47,5 66,9 140,8 111,9 130,4 116,6 1,9 2,2 1,7 1,4 [vedska ! 13,1 19,0 145,3 145,8 176,5 121,1 0,5 0,6 2,2 2,0 Poqska ! 11,8 24,4 206,5 103,2 142,4 138,0 0,5 0,8 1,6 1,6 [vajcarska ! 16,9 18,9 111,8 142,2 141,4 99,4 0,7 0,6 2,1 1,6 Slova~ka ! 23,4 16,4 70,1 83,5 123,2 147,6 0,9 0,5 1,3 1,4 Belgija ! 24,9 41,2 165,6 70,1 94,1 134,1 1,0 1,4 1,1 1,0 [panija ! 16,9 32,7 193,9 70,7 99,2 140,3 0,7 1,1 1,1 1,1 Japan ! 0,6 0,8 123,1 95,6 119,5 125,0 0,0 0,0 1,4 1,3 Koreja ! 0,2 0,4 223,5 61,7 84,3 136,5 0,0 0,0 0,9 0,9 Kazahstan ! 1,3 1,0 76,8 18,4 75,5 409,8 0,0 0,0 0,3 0,8 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ SRB023 ST16 030205 3 --------------- (4) Videti fusnotu na strani 1. 4. Izvoz i uvoz po vrstama spoqnotrgovinskog posla 1) u mil. EUR +-------------------------------+--------------------------------------------------------------------------------------------------+ ! ! Januar - decembar ! ! +------------------------+------------------------+---------------+----------------+---------------+ ! ! izvoz ! uvoz ! izvoz / uvoz ! udeo u ukupnom !udeo u ukupnom ! ! ! ! ! u % ! izvozu u % ! uvozu u % ! ! +-------+-------+--------+-------+-------+--------+-------+-------+--------+-------+-------+-------+ ! ! 2003 ! 2004 ! indeks ! 2003 ! 2004 ! indeks ! 2003 ! 2004 ! 2003 ! 2004 ! 2003 ! 2004 ! +-------------------------------+-------+-------+--------+-------+-------+--------+-------+-------+--------+-------+-------+-------+ Ukupno !2441,3 2976,4 121,9 6585,5 8935,9 135,7 37,1 33,3 100,0 100,0 100,0 100,0 Kupoprodaja !1550,9 2397,6 154,6 5618,3 7911,6 140,8 27,6 30,3 63,5 80,5 85,3 88,5 Probni uzorci, komisioni ! poslovi ! - 11,3 - - 15,6 - - 72,3 - 0,4 - 0,2 Kompenzacioni poslovi ! 37,0 31,8 85,7 40,6 26,7 65,7 91,3 119,1 1,5 1,1 0,6 0,3 Prodaja robe putnicima za li~ne ! potrebe ! - 0,1 - - 0,1 - - 208,5 - 0,0 - 0,0 Finansijski lizing ! - 0,1 - - 53,5 - - 0,2 - 0,0 - 0,6 Vra}awe robe ! - 42,9 - - 94,2 - - 45,5 - 1,4 - 1,0 Zamena za vra}enu robu ! - 3,0 - - 4,1 - - 72,1 - 0,1 - 0,0 Zamena za nevra}enu robu ! - 0,5 - - 1,5 - - 34,7 - 0,0 - 0,0 Po{iqke robe finansirane od EU ! - 1,1 - - 40,0 - - 2,6 - 0,0 - 0,4 Druge isporuke vladinih pomo}i ! - 0,7 - - 21,5 - - 3,2 - 0,0 - 0,2 Isporuke pomo}i (indiv. ili ! nevlad. org.) ! - 2,6 - 88,5 17,5 19,8 - 15,0 - 0,1 1,3 0,2 Drugi poslovi ! 5,7 26,2 458,3 44,0 182,1 413,8 13,0 14,4 0,2 0,9 0,7 2,0 Oplemewivawe ! - 165,1 - - 226,3 - - 73,0 - 5,5 - 2,5 Poslovi nakon oplemewivawa ! 695,7 127,1 18,3 477,1 97,5 20,4 145,8 130,3 28,5 4,3 7,2 1,1 Nabavke gra|evinskog materijala ! i opreme ! - 0,0 - - - - - - - 0,0 - - Ulog stranog lica ! 0,5 0,1 19,6 80,4 135,3 168,2 0,6 0,1 0,0 0,0 1,2 1,5 Dugoro~na proizvodna ! kooperacija ! 11,8 3,8 32,2 4,3 11,6 269,5 274,0 32,7 0,5 0,1 0,1 0,1 Poslovi posredovawa ! 91,7 83,3 90,8 30,8 24,2 78,6 297,4 343,7 3,8 2,8 0,5 0,3 Malograni~ni promet ! 0,2 0,0 2,3 0,4 - - 57,7 - 0,0 0,0 0,0 - Me|unarodne sajamske ! kompenzacije ! 0,0 0,0 *(4) 0,0 0,9 *(4) 10,3 3,8 0,0 0,0 0,0 0,0 Promet u slobodnim zonama ! 40,2 67,6 168,3 6,8 46,6 686,3 591,6 145,1 1,6 2,3 0,1 0,5 Ostali oblici spoqnotrgovinskog ! posla ! 7,6 11,5 150,2 194,2 24,9 12,8 3,9 46,1 0,3 0,4 2,9 0,3 --------------- (1) Iz kodeksa {ifara ("Slu`beni glasnik Republike Srbije", broj 129/ 2003). (4) Videti fusnotu na strani 1. Metodolo{ka obja{wewa Od januara 2004. godine primewuje se jedinstvena carinska isprava koja je u potpunosti harmonizovana sa standardima EU. Po preporukama statisti~kog ureda UN i EU u rezultate robne razmene od 01.01.2004. ukqu~eni su finansijski zakup, reeksport i vra}ena roba. +-------------------------------------------------------------------------------------------+ ! Izdaje i {tampa: Republi~ki zavod za statistiku Srbije, Beograd, Milana Raki}a 5 ! ! Telefon: 2412-922 (centrala) * Telefaks: 411-260 ! ! Odgovara: dr Dragan Vukmirovi}, direktor ! ! Tira`: 130 * Periodika izla`enja: mese~na ! +-------------------------------------------------------------------------------------------+ ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 4 SRB023 ST16 030205