+---------------------------------------+ Republi~ki zavod za statistiku ! ISSN 0353-9555 ! +---------------------------------------+ +---------------------------------------+ **** ! ! ** ! ! **** **** **** ***** **** ****** ***** ** ** ** ***** ! **** ****** *** **** ! ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ! ** ** ** **** ** ! ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** *** ** ** ** ! ** ** ** ** ** ! **** ****** ** ** ***** **** ** ***** **** ** ** ***** ! **** ** ** ***** ! ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** **** ** ** ! ** ** ** ** ** ! ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** *** ** ** ** ! ** ** ** ** ** ** ! **** ** ** **** ** **** ** ***** ** ** *** ***** ! **** ** ** **** ! ! ! broj 254 - god. LIV, 01.12.2004. ! ! +---------------------------------------+ Statistika spoqne trgovine ! SRB254 ST16 011204 ! +---------------------------------------+ Izvoz i uvoz Republike Srbije - oktobar 2004. - Po teku}em kursu, USD - 1. Izvoz i uvoz po razvijenosti zemaqa i ekonomskoj nameni (1)(2) u mil. EUR +---------------------+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+ ! ! oktobar ! ! +------------------------------+------------------------------+-----------------+-----------------+----------------+ ! ! izvoz ! uvoz ! izvoz / uvoz ! udeo u ukupnom ! udeo u ukupnom ! ! ! ! ! u % ! izvozu u % ! uvozu u % ! ! +----------+----------+--------+----------+----------+--------+--------+--------+--------+--------+--------+-------+ ! ! 2003 ! 2004 ! indeks ! 2003 ! 2004 ! indeks ! 2003 ! 2004 ! 2003 ! 2004 ! 2003 ! 2004 ! +---------------------+----------+----------+--------+----------+----------+--------+--------+--------+--------+--------+--------+-------+ Republika Srbija(3) Ukupno ! 200,7 307,4 153,1 594,0 830,0 139,7 33,8 37,0 100,0 100,0 100,0 100,0 Industrijske zemqe ! 106,9 170,6 159,5 372,8 470,9 126,3 28,7 36,2 53,3 55,5 62,8 56,7 Sredstva za rad ! 6,3 6,1 97,6 90,0 125,4 139,3 6,9 4,9 3,1 2,0 15,1 15,1 Reprodukcija ! 69,0 103,4 149,8 175,2 218,5 124,7 39,4 47,3 34,4 33,6 29,5 26,3 Potro{na roba ! 31,7 61,2 193,0 107,6 127,0 118,0 29,4 48,2 15,8 19,9 18,1 15,3 Zemqe u razvoju ! 93,8 136,7 145,8 221,2 359,1 162,4 42,4 38,1 46,7 44,5 37,2 43,3 Sredstva za rad ! 14,8 7,7 52,1 15,9 32,5 203,8 93,1 23,8 7,4 2,5 2,7 3,9 Reprodukcija ! 47,7 90,9 190,7 155,5 271,2 174,4 30,7 33,5 23,8 29,6 26,2 32,7 Potro{na roba ! 31,2 38,0 121,8 49,7 55,4 111,4 62,8 68,7 15,6 12,4 8,4 6,7 Centralna Srbija Ukupno ! 134,6 192,2 142,8 435,9 564,4 129,5 30,9 34,0 67,0 62,5 73,4 68,0 Industrijske zemqe ! 75,6 103,4 136,8 295,8 364,8 123,3 25,5 28,4 37,7 33,6 49,8 43,9 Sredstva za rad ! 3,6 3,5 98,4 71,0 96,4 135,9 5,1 3,7 1,8 1,1 11,9 11,6 Reprodukcija ! 46,6 74,3 159,2 132,8 164,7 124,0 35,1 45,1 23,2 24,2 22,4 19,8 Potro{na roba ! 25,3 25,6 101,1 92,0 103,6 112,5 27,5 24,7 12,6 8,3 15,5 12,5 Zemqe u razvoju ! 59,0 88,7 150,4 140,0 199,6 142,5 42,1 44,4 29,4 28,9 23,6 24,0 Sredstva za rad ! 13,3 5,0 37,2 12,4 20,3 163,2 107,6 24,5 6,6 1,6 2,1 2,4 Reprodukcija ! 28,2 60,4 214,2 84,8 132,2 155,8 33,3 45,7 14,0 19,7 14,3 15,9 Potro{na roba ! 17,4 23,3 133,8 42,8 47,1 110,2 40,8 49,5 8,7 7,6 7,2 5,7 Vojvodina Ukupno ! 66,1 114,8 173,7 158,1 250,7 158,6 41,8 45,8 32,9 37,4 26,6 30,2 Industrijske zemqe ! 31,3 67,0 213,6 76,9 91,9 119,4 40,7 72,9 15,6 21,8 12,9 11,1 Sredstva za rad ! 2,6 2,5 96,2 19,0 27,0 142,0 13,9 9,4 1,3 0,8 3,2 3,3 Reprodukcija ! 22,3 29,0 129,7 42,3 52,0 122,9 52,8 55,7 11,1 9,4 7,1 6,3 Potro{na roba ! 6,3 35,4 557,8 15,6 12,8 82,5 40,8 275,6 3,2 11,5 2,6 1,5 Zemqe u razvoju ! 34,8 47,9 137,7 81,1 158,8 195,8 42,8 30,1 17,3 15,6 13,6 19,1 Sredstva za rad ! 1,5 2,7 185,0 3,5 12,1 344,2 42,1 22,6 0,7 0,9 0,6 1,5 Reprodukcija ! 19,5 30,4 156,3 70,6 138,8 196,5 27,6 21,9 9,7 9,9 11,9 16,7 Potro{na roba ! 13,8 14,7 106,4 6,9 7,9 113,6 198,5 186,0 6,9 4,8 1,2 0,9 Nerazvrstano po teritoriji Ukupno ! - 0,3 - - 14,8 - - 2,2 - 0,1 - 1,8 ------ (1) Po principu prete\nosti koji se koristi u sistemu nacionalnih ra~una (SNA). (2) Po klasifikaciji MMF-a. (3) Razlika izme\u ukupne vrednosti izvoza i uvoza i zbira po teritorijama predstavqa neraspore\eni deo izvoza i uvoza. (4) Indeks je ve}i od 1000. 1. Izvoz i uvoz po razvijenosti zemaqa i ekonomskoj nameni (1)(2)(nastavak) u mil. EUR +---------------------+------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+ ! ! Januar - oktobar ! ! +------------------------------+------------------------------+-----------------+-----------------+----------------+ ! ! izvoz ! uvoz ! izvoz / uvoz ! udeo u ukupnom ! udeo u ukupnom ! ! ! ! ! u % ! izvozu u % ! uvozu u % ! ! +----------+----------+--------+----------+----------+--------+--------+--------+--------+--------+--------+-------+ ! ! 2003 ! 2004 ! indeks ! 2003 ! 2004 ! indeks ! 2003 ! 2004 ! 2003 ! 2004 ! 2003 ! 2004 ! +---------------------+----------+----------+--------+----------+----------+--------+--------+--------+--------+--------+--------+-------+ Republika Srbija(3) Ukupno ! 2034,0 2332,5 114,7 5330,7 6924,4 129,9 38,1 33,7 100,0 100,0 100,0 100,0 Industrijske zemqe ! 1053,4 1240,3 117,7 3292,1 4233,4 128,6 32,0 29,3 51,8 53,2 61,8 61,1 Sredstva za rad ! 48,1 65,1 135,3 846,7 1114,2 131,6 5,7 5,8 2,4 2,8 15,9 16,1 Reprodukcija ! 632,3 821,3 129,9 1542,7 1985,4 128,7 41,0 41,4 31,1 35,2 28,9 28,7 Potro{na roba ! 373,1 354,0 94,9 902,7 1133,9 125,6 41,3 31,2 18,3 15,2 16,9 16,4 Zemqe u razvoju ! 980,5 1092,2 111,4 2038,5 2691,0 132,0 48,1 40,6 48,2 46,8 38,2 38,9 Sredstva za rad ! 245,0 76,3 31,1 174,6 240,1 137,5 140,3 31,8 12,0 3,3 3,3 3,5 Reprodukcija ! 484,2 726,3 150,0 1516,3 1983,3 130,8 31,9 36,6 23,8 31,1 28,4 28,6 Potro{na roba ! 251,4 289,6 115,2 347,6 467,6 134,5 72,3 61,9 12,4 12,4 6,5 6,8 Centralna Srbija Ukupno ! 1393,2 1552,1 111,4 3781,1 4974,2 131,5 36,8 31,2 68,5 66,5 70,9 71,8 Industrijske zemqe ! 714,6 829,4 116,1 2583,6 3268,7 126,5 27,6 25,4 35,1 35,6 48,5 47,2 Sredstva za rad ! 31,7 48,2 151,9 645,8 835,1 129,3 4,9 5,8 1,5 2,1 12,1 12,1 Reprodukcija ! 442,2 564,0 127,5 1171,2 1519,3 129,7 37,8 37,1 21,7 24,2 22,0 21,9 Potro{na roba ! 240,7 217,3 90,3 766,6 914,3 119,3 31,4 23,8 11,8 9,3 14,4 13,2 Zemqe u razvoju ! 678,6 722,7 106,5 1197,5 1705,5 142,4 56,7 42,4 33,4 31,0 22,5 24,6 Sredstva za rad ! 228,8 61,1 26,7 148,9 188,2 126,4 153,6 32,5 11,2 2,6 2,8 2,7 Reprodukcija ! 309,5 499,8 161,5 751,6 1114,7 148,3 41,2 44,8 15,2 21,4 14,1 16,1 Potro{na roba ! 140,3 161,8 115,3 297,0 402,6 135,6 47,3 40,2 6,9 6,9 5,6 5,8 Vojvodina Ukupno ! 640,8 771,9 120,5 1549,5 1832,6 118,3 41,3 42,1 31,5 33,1 29,1 26,5 Industrijske zemqe ! 338,8 404,2 119,3 708,6 854,3 120,6 47,8 47,3 16,6 17,3 13,3 12,3 Sredstva za rad ! 16,4 16,4 100,4 200,9 265,4 132,1 8,1 6,2 0,8 0,7 3,8 3,8 Reprodukcija ! 190,1 252,0 132,5 371,5 454,8 122,4 51,2 55,4 9,3 10,8 7,0 6,6 Potro{na roba ! 132,4 135,8 102,6 136,1 134,1 98,5 97,2 101,2 6,5 5,8 2,5 1,9 Zemqe u razvoju ! 301,9 367,7 121,8 841,0 978,3 116,3 35,9 37,6 14,8 15,8 15,8 14,1 Sredstva za rad ! 16,2 15,0 92,3 25,6 50,3 196,0 63,3 29,8 0,8 0,6 0,5 0,7 Reprodukcija ! 174,7 225,6 129,1 764,7 867,3 113,4 22,8 26,0 8,6 9,7 14,3 12,5 Potro{na roba ! 111,0 127,2 114,5 50,6 60,7 119,8 219,3 209,6 5,5 5,4 0,9 0,9 Nerazvrstano po teritoriji Ukupno ! - 8,4 - - 117,6 - - 7,2 - 0,4 - 1,7 --------------- (1) (2) (3) (4) Videti fusnotu na strani 1. 2. Uvoz po nameni na osnovu izjave uvoznika u mil. EUR +------------------------+---------------------------------------------------------+-----------------------------------------------+ ! ! Januar - oktobar ! Januar - oktobar ! ! +---------------------------------+-----------------------+----------------------------+------------------+ ! ! uvoz ! udeo u ukupnom ! uvoz ! udeo u ukupnom ! ! ! ! uvozu u % ! ! uvozu u % ! ! +-----------+-----------+---------+-----------+-----------+---------+--------+---------+---------+--------+ ! ! 2003 ! 2004 ! indeks ! 2003 ! 2004 ! 2003 ! 2004 ! &indeks ! 2003 ! 2004 ! +------------------------+-----------+-----------+---------+-----------+-----------+---------+--------+---------+---------+--------+ Ukupno ! 594,0 830,0 139,7 100,0 100,0 5330,7 6924,4 129,9 100,0 100,0 Oprema ! 53,2 89,1 167,3 9,0 10,7 585,1 880,6 150,5 11,0 12,7 Reprodukcija i sirovine ! 206,9 350,8 169,6 34,8 42,3 2191,2 2741,8 125,1 41,1 39,6 [iroka potro{wa ! 324,6 372,8 114,8 54,6 44,9 2438,5 3179,7 130,4 45,7 45,9 Rezervni delovi ! 8,1 17,1 211,1 1,4 2,1 107,8 120,5 111,8 2,0 1,7 Hemikalije i reagensi ! 0,1 0,1 106,8 0,0 0,0 2,3 1,8 75,2 0,0 0,0 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 2 SRB254 ST16 011204 3. Izvoz i uvoz po geografskim zonama i odabranim zemqama u mil. EUR +-------------------------------------+------------------------------------------------------------------------------------------------+ ! ! Januar - oktobar ! ! +------------------------------+--------------------------------+-----------------+--------------+ ! ! izvoz ! uvoz ! udeo u ukupnom !udeo u ukupnom! ! ! ! ! izvozu u % ! uvozu u % ! ! +----------+----------+--------+----------+----------+----------+--------+--------+-------+------+ ! ! 2003 ! 2004 ! indeks ! 2003 ! 2004 ! indeks ! 2003 ! 2004 ! 2003 ! 2004 ! +-------------------------------------+----------+----------+--------+----------+----------+----------+--------+--------+-------+------+ Po geografskim zonama ! Ukupno ! 2034,0 2332,5 114,7 5330,7 6924,4 129,9 100,0 100,0 100,0 100,0 ! Evropa ! 1881,0 2220,0 118,0 4550,7 5687,4 125,0 92,5 95,2 85,4 82,1 Evropska Unija ! 1022,4 1192,2 116,6 2917,8 3708,0 127,1 50,3 51,1 54,7 53,5 Ostale evropske zemqe ! 858,5 1027,8 119,7 1632,9 1979,4 121,2 42,2 44,1 30,6 28,6 ! Afrika ! 79,5 24,5 30,9 32,0 28,4 88,8 3,9 1,0 0,6 0,4 Severna Afrika ! 12,0 17,5 145,1 3,6 4,8 133,5 0,6 0,7 0,1 0,1 Ostale afri~ke zemqe ! 67,5 7,1 10,5 28,3 23,5 83,0 3,3 0,3 0,5 0,3 ! Amerika ! 30,1 30,4 101,2 249,1 413,4 166,0 1,5 1,3 4,7 6,0 Severna Amerika ! 14,9 28,8 193,7 158,7 281,9 177,6 0,7 1,2 3,0 4,1 Centralna Amerika, Karibi ! 14,5 1,0 6,7 6,4 12,8 199,5 0,7 0,0 0,1 0,2 Ju`na Amerika ! 0,7 0,7 94,7 83,9 118,6 141,3 0,0 0,0 1,6 1,7 ! Azija ! 41,6 55,9 134,4 495,9 790,9 159,5 2,0 2,4 9,3 11,4 Zemqe Bliskog, Sredweg istoka ! 24,4 43,1 176,4 39,0 52,8 135,4 1,2 1,8 0,7 0,8 Ostale Azijske zemqe ! 17,1 12,7 74,4 456,9 738,2 161,5 0,8 0,5 8,6 10,7 ! Okeanija i Polarni region ! 1,8 1,6 92,9 3,0 4,2 141,4 0,1 0,1 0,0 0,1 Australija, Novi Zeland ! 1,5 1,5 100,0 2,8 3,9 138,5 0,1 0,1 0,0 0,0 Ostale zemqe Okeanije ! 0,3 0,1 54,5 0,2 0,3 185,1 0,0 0,0 0,0 0,0 Po izabranim zemqama ! Nema~ka ! 219,0 246,3 112,4 750,7 926,5 123,4 10,8 10,5 14,1 13,4 Ruska federacija ! 95,7 103,3 107,9 748,7 875,2 116,9 4,7 4,4 14,0 12,6 Italija ! 270,4 294,7 109,0 524,6 646,2 123,2 13,3 12,6 9,8 9,3 Bosna i Hercegovina ! 308,4 434,1 140,8 121,0 151,1 124,9 15,2 18,6 2,3 2,2 Francuska ! 85,0 97,5 114,8 185,7 236,8 127,5 4,2 4,2 3,5 3,4 Kina ! 1,2 1,2 99,6 219,7 324,1 147,5 0,0 0,0 4,1 4,7 Slovenija ! 70,9 94,0 132,5 177,8 219,1 123,2 3,5 4,0 3,3 3,2 SAD ! 10,4 25,5 245,2 150,3 273,7 182,1 0,5 1,1 2,8 3,9 Republika Makedonija ! 226,8 175,0 77,2 97,3 103,8 106,7 11,1 7,5 1,8 1,5 Ma|arska ! 57,6 76,5 132,8 188,6 200,9 106,5 2,8 3,3 3,5 2,9 Austrija ! 68,6 67,1 97,8 168,0 183,2 109,0 3,4 2,9 3,1 2,6 Hrvatska ! 57,5 98,9 172,0 84,9 123,8 145,8 2,8 4,2 1,6 1,8 Gr~ka ! 48,0 71,3 148,4 111,8 138,6 124,0 2,4 3,0 2,1 2,0 Ukrajina ! 29,4 34,3 116,6 126,0 175,0 138,9 1,4 1,5 2,4 2,5 Rumunija ! 58,8 68,5 116,6 97,5 133,3 136,6 2,9 2,9 1,8 1,9 Holandija ! 47,1 32,7 69,4 95,6 155,2 162,4 2,3 1,4 1,8 2,2 Bugarska ! 42,8 40,5 94,6 87,0 142,5 163,8 2,1 1,7 1,6 2,0 Turska ! 3,5 41,2 *(4) 126,9 130,1 102,5 0,2 1,8 2,4 1,9 ^e{ka Republika ! 17,1 29,4 171,8 106,4 131,7 123,8 0,8 1,3 2,0 1,9 EU kao dr`ava ! 0,4 0,6 175,6 39,8 154,8 388,5 0,0 0,0 0,7 2,2 Velika Britanija ! 38,0 51,6 135,7 88,0 101,9 115,9 1,9 2,2 1,6 1,5 [vedska ! 11,3 15,5 137,4 122,7 125,8 102,5 0,5 0,7 2,3 1,8 [vajcarska ! 12,2 15,6 127,8 118,4 112,7 95,1 0,6 0,7 2,2 1,6 Poqska ! 9,5 19,3 204,1 80,7 106,3 131,7 0,5 0,8 1,5 1,5 Slova~ka ! 20,9 13,0 62,0 71,7 96,6 134,7 1,0 0,5 1,3 1,4 Belgija ! 21,3 31,9 150,0 57,9 73,8 127,6 1,0 1,4 1,1 1,1 [panija ! 14,2 19,0 133,9 58,5 77,7 132,7 0,7 0,8 1,1 1,1 Japan ! 0,4 0,5 119,5 72,1 94,7 131,3 0,0 0,0 1,3 1,4 Kazahstan ! 1,2 1,0 79,8 0,7 75,4 *(4) 0,1 0,0 0,0 1,1 Koreja ! 0,1 0,2 125,6 50,6 68,2 134,9 0,0 0,0 0,9 1,0 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ SRB254 ST16 011204 3 --------------- (4) Videti fusnotu na strani 1. 4. Izvoz i uvoz po vrstama spoqnotrgovinskog posla 1) u mil. EUR +-------------------------------+--------------------------------------------------------------------------------------------------+ ! ! Januar - oktobar ! ! +------------------------+------------------------+---------------+----------------+---------------+ ! ! izvoz ! uvoz ! izvoz / uvoz ! udeo u ukupnom !udeo u ukupnom ! ! ! ! ! u % ! izvozu u % ! uvozu u % ! ! +-------+-------+--------+-------+-------+--------+-------+-------+--------+-------+-------+-------+ ! ! 2003 ! 2004 ! indeks ! 2003 ! 2004 ! indeks ! 2003 ! 2004 ! 2003 ! 2004 ! 2003 ! 2004 ! +-------------------------------+-------+-------+--------+-------+-------+--------+-------+-------+--------+-------+-------+-------+ Ukupno !2034,0 2332,5 114,7 5330,7 6924,4 129,9 38,1 33,7 100,0 100,0 100,0 100,0 Kupoprodaja !1291,5 1875,0 145,2 4514,1 6111,8 135,4 28,6 30,7 63,5 80,4 84,7 88,3 Probni uzorci, komisioni ! poslovi ! - 7,7 - - 14,1 - - 54,8 - 0,3 - 0,2 Kompenzacioni poslovi ! 31,1 26,8 86,1 33,4 20,9 62,6 93,2 128,1 1,5 1,1 0,6 0,3 Prodaja robe putnicima za li~ne ! potrebe ! - 0,1 - - 0,1 - - 187,9 - 0,0 - 0,0 Finansijski lizing ! - 0,1 - - 46,4 - - 0,2 - 0,0 - 0,7 Vra}awe robe ! - 32,3 - - 86,6 - - 37,3 - 1,4 - 1,3 Zamena za vra}enu robu ! - 1,1 - - 3,7 - - 30,2 - 0,0 - 0,0 Zamena za nevra}enu robu ! - 0,5 - - 1,1 - - 45,7 - 0,0 - 0,0 Po{iqke robe finansirane od EU ! - 1,0 - - 33,5 - - 3,0 - 0,0 - 0,5 Druge isporuke vladinih pomo}i ! - 0,8 - - 18,4 - - 4,2 - 0,0 - 0,3 Isporuke pomo}i (indiv. ili ! nevlad. org.) ! - 2,4 - 80,6 15,1 18,7 - 15,7 - 0,1 1,5 0,2 Drugi poslovi ! 5,2 14,2 272,3 40,0 130,5 326,1 13,0 10,9 0,3 0,6 0,8 1,9 Oplemewivawe ! - 135,3 - - 171,3 - - 79,0 - 5,8 - 2,5 Poslovi nakon oplemewivawa ! 578,7 103,1 17,8 407,1 85,9 21,1 142,1 120,1 28,4 4,4 7,6 1,2 Nabavke gra|evinskog materijala ! i opreme ! - 0,0 - - - - - - - 0,0 - - Ulog stranog lica ! 0,5 0,1 17,1 62,7 92,1 146,8 0,7 0,1 0,0 0,0 1,2 1,3 Dugoro~na proizvodna ! kooperacija ! 11,0 3,2 29,0 3,5 11,0 310,7 312,1 29,1 0,5 0,1 0,1 0,1 Poslovi posredovawa ! 76,5 64,8 84,8 27,7 19,8 71,4 276,1 327,8 3,8 2,8 0,5 0,3 Malograni~ni promet ! 0,1 0,0 0,1 0,3 - - 31,3 - 0,0 0,0 0,0 - Me|unarodne sajamske ! kompenzacije ! 0,0 0,0 *(4) 0,0 0,9 *(4) 57,2 3,7 0,0 0,0 0,0 0,0 Promet u slobodnim zonama ! 32,7 53,7 164,4 5,9 37,1 630,5 555,6 144,9 1,6 2,3 0,1 0,5 Ostali oblici spoqnotrgovinskog ! posla ! 6,6 10,0 151,8 155,2 24,1 15,5 4,3 41,6 0,3 0,4 2,9 0,3 --------------- (1) Iz kodeksa {ifara ("Slu`beni glasnik Republike Srbije", broj 129/ 2003). (4) Videti fusnotu na strani 1. Metodolo{ka obja{wewa Od januara 2004. godine primewuje se jedinstvena carinska isprava koja je u potpunosti harmonizovana sa standardima EU. Po preporukama statisti~kog ureda UN i EU u rezultate robne razmene od 01.01.2004. ukqu~eni su finansijski zakup, reeksport i vra}ena roba. +-------------------------------------------------------------------------------------------+ ! Izdaje i {tampa: Republi~ki zavod za statistiku Srbije, Beograd, Milana Raki}a 5 ! ! Telefon: 2412-922 (centrala) * Telefaks: 411-260 ! ! Odgovara: dr Dragan Vukmirovi}, direktor ! ! Tira`: 130 * Periodika izla`enja: mese~na ! +-------------------------------------------------------------------------------------------+ ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 4 SRB254 ST16 011204